Summary - Team up for business

• 1 Marketing Communication

• De volledige detailhandel

  The entire retail
• Een gestage daling

  a steady decline
• Jaarlijkse winst

  Annual profit
• volgens

  according to
• beschadigen

  damage
• voorafgaand aan

  prior to
• eventueel rampzalig

  possibly disastrous
• stijgen met

  increase by
• steeds zenuwachtiger

  increasingly nervous
• iets vanzelfsprekends

  for granted
• cijfers

  figures
• dalende verkoop

  declining sales
• Kan ik misschien een bericht achterlaten?  

  Could i leave a message?
• Blijft u even aan de lijn?

  Would you hold please?
• Een moment, ik zal het even nakijken

  One moment please, i''ll check.

• woordvolgorde

  Over het algemeen gelijk in het Nederlands.

  Onderwerp-werkwoord-voorwerp-bepaling

  Mr Basso sold his first company in the early 1970s.

  De heer Basso verkocht zijn eerste bedrijf in het begin van de zeventiger jaren.

  
  

• In het Engels houdt men werkwoorden zoveel mogelijk bij elkaar. In het Nederlands wordt het vaak opgesplitst.

  De heer Basso richtte zijn eerste bedrijf op in de jaren 70 of De heer Basso heeft zijn eerste bedrijf opgericht in de jaren 70.

  In het Engels; Mr. Basso set up his first business in the 1970s.

• 1.1 Branding your product

• adverteren

  to advertise
• artikel

  article
• begin

  start

• besluiten

  to decide
• echt te adverteren

  proper advertising
• eigen merk

  own brand
• elsewhere

  elders
• gratis

  free
• krijgen

  to get
• markt (op de...brengen)

  to put on the market/to introduce
• nauwelijks...toen

  no sooner...than
• overhalen

  to persuade
• plaatsen

  to place
• hardnekkig

  stubborn/tenacious
• iets anders

  anything but
• ondenkbaar

  unthinkable
• vertegenwoordigen

  te represent