Samenvatting Engels voor gezondheidsstudies 2

-
93 Flashcards en notities
0 Studenten
  • Deze samenvatting

  • +380.000 andere samenvattingen

  • Een unieke studietool

  • Een oefentool voor deze samenvatting

  • Studiecoaching met filmpjes

Onthoud sneller, leer beter. Wetenschappelijk bewezen.

Samenvatting - Engels voor gezondheidsstudies 2

  • 4 Unit 4

  • Steek uw tong uit. Zeg Aa
    Put out your tongue. Say Aah
  • Een verwijsbrief
    A letter of referral
  • Ik kan nauwelijks de letters zien, laat staan de adressen
    A can hardly see the letters, let alone the addresses
  • Maakt dat enig verschil?
    Does that make any difference?
  • Wil je graag op mama's knie blijven zitten?
    Would you like to stay sitting on mummy's knee?
  • Nu ga ik dit ding op je borst zetten. Het heet een stethoscoop.
    Now I'm going to put this thing on your chest. It's called a stethoscope.
  • Meting van geestelijke achteruitgang
    Mental impairment measurement
  • In welk jaar bent u geboren en hoe laat is het?
    In what year were you born and what time is it?
  • Geen duidelijke geestelijke achteruitgang
    of
    Matige geestelijke achteruitgang
    of
    Ernstige geestelijke achteruitgang
    No significant mental impairment
    or
    Moderate mental impairment
    or
    Severe mental impairment
  • Een watje
    A piece of cotton wool
  • Hierna ga ik uw knie testen
    Next I'm going to test your knee
  • De bovenkant van de voet
    The top of the foot
  • 5 Unit 5

  • Nu ga ik u een plaatselijke verdoving geven zodat het niet zeer doet.
    Now I'm going to give you a local anaesthetic so it won't be sore.
  • Dan doen we een verband over de plek.
    Then we'll put a dressing over the area.
  • Strekt u zich nu voorzichtig uit en ga op uw buik liggen.
    Now just straighten out gently and lie on your front.
  • Zijn bloeddruk is licht verhoogd.
    His blood pressure is slightly elevated.
    or
    His blood pressure is slightly raised.
    or
    His blood pressure is slightly high.
  • Ik zag hem een jaar geleden toen hij klaagde over hoofdpijnen waar hij 3 maanden lang last van had gehad.
    I saw him a year ago when he complained of headaches which had been troubling him for three months.
  • Omdat hij erg uitgedroogd is zullen we hem ook wat vloeistof geven.
    Because he's very dehydrated we'll also be giving him some fluid.
  • Hij zal een Xray laten doen van zijn borst en buik.
    He'll have an X-ray done of his chest and abdomen.
  • Ik had een beetje verhoging
    I had a bit of a temperature
  • 6 Unit 6

  • Je krijgt later verdere informatie over hem (use the passive)!
    You will be given further information on him later
  • De patiënt zou (misschien) diabetes kunnen hebben.
    of
    De patiënt zou diabetes kunnen hebben.
    of
    De patiënt heeft misschien diabetes.
    The patient might have diabetes.
    or
    The patient could have diabetes.
    or
    The patient may have diabetes.
  • Het is onwaarschijnlijk dat...
    of
    Het is heel waarschijnlijk dat...
    It's unlikely that...
    or
    It's very likely that...
  • Moeite met slikken
    Difficulty in swallowing
  • Wat zijn de kansen op een volledig herstel?
    What are the chances of a full recovery?
  • Als we de knie strekken, gaat de zenuw strak staan.
    If we straighten the knee, the nerve goes taut.
  • Zij werd vergezeld door haar zoon en dochter
    She was accompanied by her son and daughter
  • Verschillende mogelijke diagnoses
    Several possible diagnoses
  • Hoe beïnvloeden deze resultaten je diagnose?
    How do these findings affect your diagnosis?
  • Een verhoogd ESR maakt arteriitis temporalis erg waarschijnlijk.
    A raised ESR makes temporal arteritis very likely.
  • De anamnese vertoont geen inname van drugs. (laat geen inname van drugs zien)
    The history shows no ingestion of drugs.
  • Alle huisartsen kregen een vragenlijst toegestuurd.
    All G.P.'s were sent a questionnaire.
Lees volledige samenvatting
Deze samenvatting. +380.000 andere samenvattingen. Een unieke studietool. Een oefentool voor deze samenvatting. Studiecoaching met filmpjes.